How could a tourist travel from Edinburgh to Glastonbury Tor?

sonofstar asked: Specifically, how would one make the trip without driving a car (since my hubby and I are from the US and refuse to take up the wheel on the opposite side of the road)? Is there a train that makes that trip? How long would it take?